-
1 быть зарегистрированным
Большой англо-русский и русско-английский словарь > быть зарегистрированным
-
2 be registered
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be registered
-
3 be registered in name of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be registered in name of
-
4 be up/on record
быть зарегистрированным/запротоколированнымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > be up/on record
-
5 be registered by the depositary government
Англо-русский дипломатический словарь > be registered by the depositary government
-
6 to be on the books
English-russian dctionary of contemporary Economics > to be on the books
-
7 to be registered by the depositary government
English-russian dctionary of diplomacy > to be registered by the depositary government
-
8 registered
ˈredʒɪstəd прил. зарегистрированный;
отмеченный Registered registered letter зарегистрированный - * letter заказное письмо - * parcel посылка с объявленной ценностью - * capital уставный капитал взятый на военный учет имеющий родословную, зарегистрированный в охотничьем обществе (о собаке и т. п.) (финансовое) именной - * stock именные ценные бумаги квалифицированный, дипломированный( преим. о медперсонале) - * nurse дипломированная медицинская сестра;
фельдшерица to be ~ быть зарегистрированным be ~ быть зарегистрированным be ~ in name of быть зарегистрированным на имя registered p. p. от register ~ запатентованный ~ зарегистрированный;
отмеченный;
registered letter заказное письмо ~ зарегистрированный ~ именной ~ by name or to bearer зарегистрированный на имя владельца или на предъявителя ~ to bearer зарегистрированный на предъявителяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > registered
-
9 registered
[ˈredʒɪstəd]to be registered быть зарегистрированным be registered быть зарегистрированным be registered in name of быть зарегистрированным на имя registered p. p. от register registered запатентованный registered зарегистрированный; отмеченный; registered letter заказное письмо registered зарегистрированный registered именной registered by name or to bearer зарегистрированный на имя владельца или на предъявителя registered to bearer зарегистрированный на предъявителя -
10 be VAT registered
Налоги: являться плательщиком НДС, являться плательщиком налога на добавленную стоимость, быть зарегистрированным в качестве плательщика НДС, быть зарегистрированным в качестве плательщика налога на добавленную стоимость -
11 be on record
1) Общая лексика: быть документально записанным, быть документально установленным2) Деловая лексика: быть запротоколированным, быть зарегистрированным -
12 be filed
Деловая лексика: быть внесённым в картотеку, быть зарегистрированным, принимать к исполнению, приобщать к делу -
13 be up record
Деловая лексика: быть запротоколированным, быть зарегистрированным -
14 file
1. nдело, досье; подшитые документы, подшитые бумаги; подшивка ( газеты)2. vto compile a file on smb — заводить дело на кого-л.
1) подшивать (документы, бумаги)•to be filed — быть подшитым к делу; быть зарегистрированным
to file for smth — подавать на кого-л. в суд за что-л.; предъявлять иск за что-л.
-
15 be on the books
1) Общая лексика: значиться в списках, значиться в списке2) Экономика: быть зарегистрированным членом -
16 be registered
1) Общая лексика: значиться2) Математика: регистрироваться3) Деловая лексика: быть зарегистрированным -
17 be registered by the depositary government
Дипломатический термин: быть зарегистрированным правительством-депозитариемУниверсальный англо-русский словарь > be registered by the depositary government
-
18 be registered in name of
Деловая лексика: быть зарегистрированным на имяУниверсальный англо-русский словарь > be registered in name of
-
19 be registered in the name of
Деловая лексика: быть зарегистрированным на имяУниверсальный англо-русский словарь > be registered in the name of
-
20 book
nкнига; (the Book) Библияto balance one's books — сбалансировать бюджет
- by the bookto relegate smth to history books — сдавать что-л. в архив истории
- Orange Book
- order book
- pass book
- plum book
- Red book
- reference book
- state-approved books
- Statistical Year- Book for...
- statute books
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Использование незаконной материальной поддержки кандидатом, зарегистрированным кандидатом, избирательным объединением, избирательным блоком, инициативной группой по проведению референдума — ответственность за совершение которого предусмотрена ст. 40 19 КоАП РСФСР. Предметом незаконной материальной поддержки являются (оргтехника, бумага, бензин, к транспортным средствам и др.), а не финансовые средства. Незаконной признается… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Незаконное использование денежных средств кандидатом, зарегистрированным кандидатом, избирательным объединением, избирательным блоком, инициативной группой по проведению референдума — ответственность за совершение которого установлена ст. 40 18 КоАП РСФСР. Правонарушение может быть совершено в форме следующих деяний, образующих самостоятельные юридические составы: 1. использование денежных средств помимо собственного… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Несвоевременное перечисление средств избирательным комиссиям, кандидатам, зарегистрированным кандидатам, избирательным объединениям, избирательным блокам, инициативным группам по проведению референдума — ответственность за совершение которого установлена ст. 40 21 КоАП РСФСР. Объектом административного правонарушения являются урегулированные законодательством общественные отношения, возникающие по поводу финансирования избирательных кампаний и… … Российское избирательное право: словарь-справочник
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ВЕДЕНИЮ РЕЕСТРА ВЛАДЕЛЬЦЕВ ЦЕННЫХ БУМАГ — деятельность по сбору, фиксации, обработке, хранению и предоставлению данных, составляющих систему ведения реестра владельцев ценных бумаг. Основу правового регулирования этой деятельности в РФ составляет ФЗ РФ от 22 апреля 1996 г. № 39 ФЗ О… … Энциклопедия юриста
Деятельность по ведению реестра владельцев ценных бумааг — деятельностью по ведению реестра владельцев ценных бумаг признаются сбор, фиксация, обработка, хранение и предоставление данных, составляющих систему ведения реестра владельцев ценных бумаг. Деятельностью по ведению реестра владельцев ценных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
РЕГИСТРАТОР — (ДЕРЖАТЕЛЬ РЕЕСТРА) профессиональный участник рынка ценных бумаг, осуществляющий деятельность по ведению реестра владельцев ценных бумаг. Регистратором может быть только юридическое лицо. Регистратор не вправе осуществлять сделки с ценными… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Система первичных выборов (праймериз) в США — Праймериз (англ. primaries первичный) тип предварительного (то есть происходящего до основных выборов) голосования, в ходе которого выбирается по одному кандидату от каждой партии. Суть праймериз заключается в том, чтобы кандидаты от одной партии … Энциклопедия ньюсмейкеров
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
D-STAR — ICOM IC 91AD портативный трансивер с модулем D STAR UT 121 D STAR (Digital Smart … Википедия
ОБЯЗАННОСТИ ДЕРЖАТЕЛЯ (РЕГИСТРАТОРА) РЕЕСТРА ЦЕННЫХ БУМАГ — обязанности регистратора состоят в следующем: открыть каждому владельцу, изъявившему желание быть зарегистрированным у держателя реестра, а также номинальному держателю ценных бумаг лицевой счет в системе ведения реестра, а также номинальному… … Большой бухгалтерский словарь
ОБЯЗАННОСТИ ДЕРЖАТЕЛЯ (РЕГИСТРАТОРА) РЕЕСТРА ЦЕННЫХ БУМАГ — обязанности регистратора состоят в следующем: открыть каждому владельцу, изъявившему желание быть зарегистрированным у держателя реестра, а также номинальному держателю ценных бумаг лицевой счет в системе ведения реестра, а также номинальному… … Большой экономический словарь